ÀLBUMS METAFICCIONALS II: "El libro más genial que he leído..." de Christian Voltz

 

https://www.oceanotravesia.mx/ficha-libro.aspx?id=10880

Títol: El libro más genial que he leído

Autor:  Christian Voltz

Editorial: Océano Travesía, 2011

Argument: Un divertido y muy original libro sobre una niña pirata que lucha contra sus enemigas con una pistola láser y un hombrecillo gruñón, quien súbitamente se ve sumergido en la historia.

Opinió: El llibre és de format reduït, per la qual cosa va bé a l'hora d'agafar-lo. A la coberta trobem un senyor que ja comença queixant-se i ens el trobarem al llarg del llibre acompanyat d'un fons blanc per diferenciar-ho de la història. Fins i tot, agafa "el fons blanc" per passar ràpid la pàgina, hi ha "faltes d'ortografia" guixades i el personatge que es queixa passa de format "dibuix" i evoluciona a format "objecte". Francament és un llibre divertit i original. 

http://lacoleccionista-libroalbum.blogspot.com/2013/07/lecturas-refrescantes-para-el-verano.html

SI EN VOLEU SABER MÉS...

https://jitanjafora.org.ar/recomendacion/el-libro-mas-genial-que-he-leido/

https://lecturasparatodos.blogspot.com/2012/03/el-libro-mas-genial-que-he-leido.html

https://jitanjafora.org.ar/itinerario1/cuando-la-literatura-se-mira-a-si-misma-un-recorrido-por-la-metaficcion/

https://www.canallector.com/13122/El_libro_m%C3%A1s_genial_que_he_le%C3%ADdo

ÀLBUMS METAFICCIONALS: EL APESTOSO HOMBRE QUESO Y OTROS CUENTOS MARAVILLOSAMENTE ESTÚPIDOS

 

https://jitanjafora.org.ar/recomendacion/el-apestoso-hombre-queso-y-otros-cuentos-maravillosamente-estupidos/

Títol: El apestoso hombre queso y otros cuentos maravillosamente estúpidos

Autor:Jon Scieszka

Editorial: Thule Ediciones, 2004

Argument: Juan, el irreverente narrador, se ríe de los componentes tradicionales del libro (el índice que se cae, la dedicatoria invertida, la página del título que sale al revés, personajes que se rebelan…) y de la manera de contar cuentos, saltando literalmente de una página a otra y arrastrando consigo personajes que gozan de libre albedrío y reinventan las historias como mejor les parece (resulta emblemático el Gigante que va construyendo su propio cuento a partir de recortes de otros).

Més informació: Este álbum fue una de las primeras propuestas con las que Thule inició su catálogo de literatura infantil allá por el 2004 y se convirtió en todo un éxito que no ha perdido interés y frescura. Fruto de la colaboración de Jon Scieszka y Lane Smith, el pacto narrativo y el juego con el lector se inicia en la cubierta y se alarga hasta la contracubierta. Así, la gallina aparece en la página de cortesía y el narrador le pide que se vaya más adelante, el índice aparece después del primer cuento (y debe haber aplastado a unos cuantos), y la dedicatoria está al revés porque nadie suele leer estas cosas. Y esto es sólo un aperitivo del caos que reina entre las tapas de esta obra cargada de humor y sorpresas en la que Juan, el narrador, intenta poner orden. Una propuesta ideal para lectores y lectoras familiarizados con los cuentos tradicionales.

Propostes:

• Què ens informen les guardes i rereguardes? És típic?
• Quin personatge està desesperat per explicar el seu conte? Ho aconsegueix? 
• Les històries del conte a quines històries de ficció fan referència?
• Què passa amb la tipografia de lletres? Per què l'autor les fa grans i petites? Què ens suggereix?

Por otro lado, los relatos parodian varios de los cuentos maravillosos, clave necesaria para poder descubrir el humor en el absurdo de estas versiones, como se puede ver desde los mismos títulos,  La  princesa y la bola de jugar a bolos ( La princesa y el guisante de H.Ch. Andersen) El patito feo de verdad (por El patito feo de Andersen), Pantaloncitos Rojos (por Caperucita Roja de Charles Perrault), entre otros; son textos en los que la historia clásica oficia como telón de fondo en un juego intertextual que el lector tendrá que desentrañar y en los que un  narrador pícaro desestructura constantemente el relato.

ULL: Si els infants no tenen un corpus literari (no coneixen contes universals), no podran connectar els contes originals amb els contes "canviats".  

SI EN VOLEU SABER MÉS...

https://abrigodelcoronel.wordpress.com/2013/04/25/el-apestoso-hombre-queso-y-otros-cuentos-maravillosamente-estupidos-jon-scieszka-y-lane-smith/

Ruiz Domínguez, M. (2012). Metalepsis e hipertextualidad: análisis de los procesos metaficcionales en dos álbumes ilustrados.AILIJ (Anuario de Investigación en Literatura Infantil y Juvenil) 10, p. 155-171 ISSN 1578-6072 

• Metalepsis: "Se trata de un recurso característico de la literatura posmoderna ya que, a pesar de que se haya recogido en textos de todas las épocas, no es menos cierto que es una tendencia que se acentúa en la práctica narrativa de los últimos tiempos como consecuencia de la necesidad de cuestionar precisamente el proceso de creación literaria, por un lado, y los límites entre ficción y realidad, por otro".

Amo Sánchez-Fortún, José Manuel de “Los recursos metaficcionales en la literatura juvenil: el caso de Dónde crees que vas y quién te crees que eres de Benjamín Prado”, en Revista OCNOS nº 6, 2010, pp. 21-34, ISSN 1885-446X.

• "En el caso concreto de El apestoso Hombre Queso…, Scieszka apela al intertexto lector infantil para que se generen procesos de identificación, reconocimiento, asociación e interrelación de sus conocimientos implícitos ante los estímulos textuales: además de sus esquemas referidos a las características estructurales del género «cuento», deben ponerse en funcionamiento todos los conocimientos intertextuales necesarios para descubrir los hipotextos parodiados (Ruiz, 2008; Amo y Ruiz, 2010). 

RUIZ, M. M. (2008). “Rasgos del álbum metaficcional: El apestoso Hombre Queso y otros cuentos maravillosamente estúpidos”, en MENDOZA, A. (Coord.). Textos entre textos. Las conexiones textuales en la formación del lector. Barcelona: Horsori, 27-35.

5 categories de comprensió lectora segons Lawrence Sipe

"Omple'm de petons" d'en Carlos González

 

https://lafinestralectora.cat/omplem-de-petons/

Títol: Omple'm de petons

Autor: Carlos González

Editorial: Angle, 2008 (tercera edició)

Opinió: L'autor és pediatre i ens explica situacions que ha viscut i reflexions que fa relacionades en "com criar els vostres fills/es amb amor". Alhora, ho farceix amb experiències de famílies reals i no ens imposa cap criteri sinó que ens exposa successos que ens poden passar. 

Algunes cites:

Pàgina 140: (...) hem d'entendre que determinades coses provoquen frustració en els nostres fills i que aquest sentiment es manifestarà en forma de plors, crits, rebequeries i fins i tot cops i insults. 

Pàgina 176: La capacitat per adaptar els límits a les situacions s'anomena flexibilitat i és una virtut que també convé ensenyar (amb l'exemple) als nostres fills. 

Pàgina 199: I vosaltres, quin record us agradaria deixar?

Pàgina 230: Quan juguen amb els fills els pares no els transmeten coneixements ni tècniques d'estudi, els transmeten la meravellosa sensació de sentir-se estimats, respectats i importants. 

Pàgina 239: Els dies més feliços dels vostres fills encara han d'arribar. I depenen de vosaltres. 

SI EN VOLEU SABER MÉS...

https://www.crianzanatural.com/detlibro.asp

https://edukame.com/entrevista-a-carlos-gonzalez-de-mi-paternidad-he-aprendido-a-comprender-a-mis-padres

https://www.cuerpomente.com/frases/frases-sobre-criar-a-hijos-pediatra-carlos-gonzalez_12275

Curtmetratges sobre els llibres i les biblioteques

 https://natibergada.cat/curtmetratges-lectura-llibres-biblioteques/?utm_campaign=nati-curtmetratges-lectura-llibres-i-biblios-24&utm_medium=email&utm_source=acumbamail

La Nati Berguedà ha fet un recull de curtmetratges sobre els llibres i les biblioteques. Us deixo alguns vídeos:

https://www.youtube.com/watch?v=cmIrITPHUkQ

https://www.youtube.com/watch?v=kul-g_30HuU

https://www.youtube.com/watch?v=e5l8-4wDUzM

https://www.youtube.com/watch?v=f7ZFCSCtfuk

SI EN VOLEU SABER MÉS:

Propostes pel dia de les biblioteques de l'any 2024 basades sobre la sostenibilitat (infantil i primària):

http://lamaletadelprecinemaainfantil.blogspot.com/2024/09/dia-de-les-biblioteques-2024.html

Propostes pel dia de les biblioteques de l'any 2023 basades en el treball d'un cartell il·lustratiu (infantil i primària):

http://lamaletadelprecinemaainfantil.blogspot.com/2023/10/24-doctubre-dia-de-la-biblioteca.html

"Regalo del mar" d'Anne Morrow

 

Títol: Regalo del mar

Autora: Anne Morrow Lindbergh

Editorial: Circe, 2004 (primera reimpressió)

Opinió: Llibre breu on l'autora reflexiona sobre la vida, la família, la feina i els valors quan gaudeix d'uns dies a la platja, lluny de la família. Aquesta "sortida" la va realitzar l'any 1955 i, al final del llibre, 20 anys després fa una petita reflexió dels canvis socials, culturals i personals que ha viscut. 

Algunes cites:

Pàgina 73: Como afirmara Eckhart en cierta ocasión, opino que nuestra verdadera identidad se descubre "pisando nuestro propio terreno y conociéndonos a nosotros mismos". Se encuentra en actividades creativas que surgen de nuestro interior. 

Pàgina 106: La mujer debe alcanzar la mayoría de edad por sí misma. En ello reside la esencia de la "mayoría de edad": en aprender a sobrevivir sola. Debe aprender a no depender de otros, a no sentirse obligada a demostrar sus fuerzas compitiendo con otros. 

Pàgina 139: Las tensiones, los conflictos y los sufrimientos -incluso aquellos que se producen en el círculo exterior- nos alcanzan a todos, reverberan en todos nosotros. No hay modo de evitar estas vibraciones. 

SI EN VOLEU SABER MÉS...

https://www.lavanguardia.com/opinion/20190809/463947012872/el-regalo-de-anne-morrow-lindbergh.html

https://libroseideas.wordpress.com/2016/08/17/el-regalo-del-mar/

"Martes con mi viejo profesor" d'en Mitch Albom

 

https://www.maeva.es/colecciones/inspiracion/martes-con-viejo-profesor

Títol: Martes con mi viejo profesor

Autor: Mitch Albom

Editorial: Maeva, 2020 (2a edició en aquest format)

Opinió: Per casualitats de la vida, l'autor localitza el seu antic professor de la universitat i el va veure un cop cada setmana, els dimarts, per parlar de temes transcendentals. 

Algunes cites:

Pàgina 62:

- ¿La tensión de los opuestos?

- La vida es una serie de tirones hacia atrás y hacia delante. Quieres hacer una cosa pero estás obligado a hacer otra diferente. Algo te hace daño, pero tú sabes que no debería hacértelo. Das por supuestas ciertas cosas, aunque sabes que no deberías dar nada por supuesto. 

Pàgina 57: 

¿Estás aportando algo en tu comunidad?

¿Estás en paz contigo mismo?

¿Estás procurando ser tan humano como te sea posible?

Pàgina 183: Deberíamos estar viendo nuestras posibilidades, dando de nosotros al máximo hasta llegar a ser todo lo que podemos. 

Pàgina 184: Invierte en la familia humana. Invierte en las personas. Construye una pequeña comunidad con los que amas y con los que te aman. 

Pàgina 190: -Sed compasivos-susurró Morrie-. Y sed responsables los unos de los otros. El mundo sería un lugar mucho mejor con solo que aprendiésemos estas lecciones. 

Pàgina 191: Antes de morir, perdónate a ti mismo. A continuación, perdona a los demás. 

Pàgina 194: Debes hacer las paces contigo mismo y con todos los que te rodean. 

Pàgina 202: - Al morir se pone fin a una vida, no a una relación personal. 

Pàgina 203: 

- ¿Y cuáles son las preguntas importantes?

- Tal como yo lo veo, están relacionadas con el amor, la responsabilidad, la espiritualidad, la conciencia. 

Pàgina 205: Terminar, renovar, terminar, renovar. 

SI EN VOLEU SABER MÉS...

https://sergiomadrigal.com/2016/08/23/resena-martes-viejo-profesor-mitch-albom/

https://www.alexrovira.com/reflexiones/blog/articulo/martes-con-mi-viejo-profesor

"El poder de ser valiosos" d'Arnold Schwarzenegger

 

https://empresaactiva.com/el-poder-de-ser-valiosos_1

Títol: El poder de ser valiosos

Autor: Arnold Schwarzenegger 

Editorial: Empresa Activa, 2023

Opinió: Aquest llibre m'ha sorprès, ja que desconeixia moltes de les iniciatives que havia fet com a "persona" i el procés que va seguir per aconseguir el que desitjava. 

Us deixo algunes cites:

Pàgina 60: Ver cómo alguien que tiene un objetivo increíble se esfuerza al máximo y tiene éxito es una experiencia muy poderosa. Es mágico porque desbloquea un potencial que no sabíamos que teníamos. Nos demuestra lo que es posible si nos centramos en algo y luego lo respaldamos con esfuerzo. 

Pàgina 130: Mientras piensas en eso que quieres lograr, o en el impacto que quieres dejar en el mundo, recuerda que tu trabajo no se trata de evitar el fracaso, ni de buscarlo intencionalmente. 

Pàgina 134: Creo que vale la pena arriesgarse, para hacer lo que necesitas hacer para convertir tus sueños en realidad, y crear la vida que deseas para ti. 

Pàgina 154: Creo que esta es una de las razones por las cuales las personas se sienten atrapadas en sus vidas. Viven en un mundo que no comprenden. El mundo es lo que es, y ellos son quienes son, y eso es algo que deben aceptar y con lo que deben lidiar. Es lo que les tocó en esta vida. 

Pàgina 169: Es el simple acto de ayudar lo que aumenta la felicidad. 

Pàgina 183: ¿Quieres ayudarte a ti mismo? Ayuda a los demás. Aprende a comenzar desde ese lugar, y  así te convertirás en la versión más útil de ti mismo, para tu familia, para tus amigos, para tu comunidad, para tu país... y para el mundo.